explicit: 1) ясный, точный; определенный; высказанный до конца; недвусмысленный Ex: explicit assurances недвусмысленные заверения Ex: explicit consent ясно выраженное согласие Ex: an explicit ststement of the
definition: 1) определение, дефиниция; толкование Ex: clear definition ясное определение Ex: the definition of the term определение термина Ex: problem definition постановка задачи, формулировка задачи Ex: to g
No explicit definition of subsidies exists under GATS. В ГАТС не содержится развернутого определения субсидий.
The provisions of the Congolese Penal Code do not contain any explicit definition of terrorism. В Уголовном кодексе Конго нет четкого определения терроризма.
“The Committee recommends that an explicit definition of torture should appear in the Criminal Code. Комитет рекомендует включить непосредственно в Уголовный кодекс определение пытки.
Adoption of a explicit definition of the terms “direct and indirect” discrimination. За отчетный период порядок начисления пенсионных пособий менялся несколько раз, как это описывается ниже.
The Committee recommends that an explicit definition of torture should be included in the Criminal Code. Комитет рекомендует включить определение пытки непосредственно в уголовный кодекс.
With the advent of phylogenetic taxonomy in vertebrate paleontology, Tyrannosauridae has been given several explicit definitions. С появлением в палеонтологии позвоночных филогенетической таксономии семейству тираннозаврид было дано несколько чётких определений.
As it was already mentioned, the Angolan Criminal Code does not include an explicit definition of a terrorist act. Как уже указывалось, в Уголовном кодексе Анголы отсутствует отдельное определение террористического акта.
Most countries did not provide an explicit definition of affected areas that complemented or was an alternative to the UNCCD definition. Большинство стран не представили четкого определения затрагиваемых районов, которое дополняло бы определение КБОООН или было бы альтернативным по отношению к нему.
The Committee is, however, concerned at the lack of an explicit definition in the State party's legislation of the concept of “direct participation” and of the activities it entails. Вместе с тем Комитет обеспокоен отсутствием в законодательстве государства-участника точного определения понятия "прямое участие" и действий, которые оно предполагает.